PUR PASTEUR
24 septembre 2026
September 2026 studio notes
Plusieurs personnes m'ont manifesté un désir d'être informé plus directement de mes spectacles et activités. J'ai donc concocté cette petite lettre de nouvelles qui paraîtra chaque mois, pour vous tenir à jour sur mes performances, ma nouvelle musique, mes vidéos YouTube, et mes différents projets. N'hésitez pas à vous désinscrire si ce n'est un format qui vous convient. Cette période est assez explosive, avec des millions de choses en même temps. Une nouvelle plateforme, Bynote, qui permet à une communauté de fans de dévoiler progressivement un album de musique. Un nouveau trio, Solandre, qui s'apprête à naître sur les planches du Ministère le 22 octobre prochain. Et plus proche de nous, un spectacle de Pur Pasteur en 5 à 7 au Quai des brumes avec Christophe Cinq à la sitar. Tenez bon et bonne lecture!
Several people have told me they would like to be kept more directly informed about my shows and activities. So I put together this little newsletter, which will come out each month to keep you up to date on my performances, new music, YouTube videos, and various projects. Please feel free to unsubscribe if this format isn't for you. This is a pretty explosive period, with millions of things happening at once: a new platform, Bynote, which allows a community of fans to gradually unveil a music album; a new trio, Solandre, about to be born on the stage of Le Ministère on October 22; and, closer to home, a Pur Pasteur 5-to-7 at Quai des Brumes with Christophe Cinq on sitar. Hang in there, and enjoy the read!
Prochain spectacle / Upcoming show
Mardi 29 septembre 2026 · 17 h 00 à 19 h 00 / Tuesday, September 29, 2026 · 5:00–7:00 p.m.
Venez vous perdre dans le moment présent, le temps d’une collaboration unique entre Christophe Cinq (sitar) et Pur Pasteur (piano et électronique), à la croisée de la musique traditionnelle indienne, du néoclassique et de l’IDM.
Come lose yourself in the present moment during a unique collaboration between Christophe Cinq (sitar) and Pur Pasteur (piano and electronics), at the crossroads of traditional Indian music, neoclassical music, and IDM.
Événement Facebook / Facebook event
À venir / Coming up
22 octobre 2026 · Le Ministère / October 22, 2026 · Le Ministère
Nous nous retrouverons au Ministère pour célébrer la sortie du premier album éponyme de SOLANDRE le 22 octobre 2026. Également, nous ferons un spectacle de rodage au Pantoum, à Québec, le lundi 19 octobre, suite à une résidence de quelques jours.
We will gather at Le Ministère to celebrate the release of SOLANDRE’s first self-titled album on October 22, 2026. We will also perform a preview show at Le Pantoum in Québec City on Monday, October 19, following a few days of residency.
Nouveau projet / New project
Je vous invite à découvrir une nouvelle plateforme, co-designée par George et Aliya Bogdanov, et moi-même, qui permet à une communauté de fans de dévoiler progressivement une sortie musicale, à hauteur d'un dollar par seconde, pour tout le monde. Par exemple, 5 $ débloque 5 secondes de la piste de votre choix. Une contribution de 20 $ ou plus vous donne accès à l'album en accès anticipé. La première piste complètement débloquée deviendra notre 3e single. La balle est dans votre camp, jusqu'au 19 octobre prochain, date à laquelle l'album paraîtra sur les plateformes de streaming.
I invite you to discover a new platform, co-designed by George and Aliya Bogdanov and myself, that lets a community of fans gradually unveil a musical release at a rate of one dollar per second for everyone. For example, $5 unlocks five seconds of the track of your choice. A contribution of $20 or more gives you early access to the album. The first track to be completely unlocked will become our third single. The ball is in your court until October 19, when the album will be released on streaming platforms.
Découvrir Bynote / Discover Bynote
Nouvelle vidéo / New video
Une nouvelle vidéo consacrée aux enchaînements V–I, avec douze niveaux de difficulté pour explorer, pratiquer et entendre la tension et la résolution sous différents angles.
A new video about V–I progressions, with twelve levels of difficulty to explore, practice, and hear tension and resolution from different angles.
Regarder la vidéo / Watch the video
Un souvenir récent / A recent memory
Aux parcs Carré Saint-Louis et La Fontaine, une immersion dans l’univers des berceuses : des chaises berçantes réunies sous les arbres murmuraient des échos de l’enfance du monde entier. Cette installation participative sonore sillonne les routes du Québec, du Canada et de l’Europe depuis 2016.
Au coucher du soleil, six artistes complices ont dévoilé des fragments de leurs imaginaires lors d’un parcours de performances musicales et contées — une rencontre unique et onirique avec Alice Boissinot-Guastavino, Marthe Halvorsen, Meryem Saci, Pur Pasteur/Nathan Giroux, Saulo Olmedo Evans et Sylvi Belleau.
At Carré Saint-Louis and La Fontaine parks, visitors were immersed in the world of lullabies: rocking chairs gathered beneath the trees whispered echoes of childhood from around the world. This participatory sound installation has been travelling across Québec, Canada, and Europe since 2016.
At sunset, six artist collaborators revealed fragments of their imaginations through a series of musical and storytelling performances—a unique, dreamlike encounter with Alice Boissinot-Guastavino, Marthe Halvorsen, Meryem Saci, Pur Pasteur/Nathan Giroux, Saulo Olmedo Evans, and Sylvi Belleau.
Berceuses dans le nuage / Lullabies in the CloudThe channel makes complex musical ideas visible, creates practical drills for musicians, and offers new starting points for composition.
Visit channelA map of music theory built from interactive widgets and drills that measure your progress—with ear training and composition exercises that turn abstract ideas into something you can hear, see and manipulate.
Bynote offers a community unlocking effort for a release before it’s fully available for free on Spotify to everyone. Every dollar given to the track of your choice unlocks 1 second of music for everyone; Solandre’s eponymous album is the first project to launch on the platform.
Visit Bynote